à partir de 3 900 JPY
- Durée: 45 minutes (environ)
- Lieu: Kyoto, Kyoto
- Code produit: EN-KYT-2028-20280
Créez votre propre amulette « Kano Musubi » ～Que vos souhaits se réalisent～
【Contour】
Créez vos propres tresses Kumihimo traditionnelles japonaises « Kano Musubi ».
Le « Kano Musubi » est souvent utilisé pour fermer l'ouverture des étuis à amulettes offerts dans les sanctuaires. Il reprend la forme du caractère chinois « 叶 », qui signifie qu'un vœu se réalise.
Choisissez deux couleurs pour votre tresse et votre pierre. Une fois terminé, vous pourrez l'utiliser comme ornement de sac ou porte-clés. Notre équipe dynamique vous accompagnera ; les débutants sont également les bienvenus !
【Points forts】
- Fabriquez une amulette en utilisant des tresses et des pierres.
- Découvrez la méthode de nouage avec les célèbres tresses « Kano Musubi » qui sont utilisées dans les pochettes d'amulettes porte-bonheur dans les sanctuaires.
- Une fois terminée, emportez votre création chez vous et utilisez-la comme décoration de sac ou comme porte-clés.
【Calendrier】
Arrivée♪→Choisissez votre tresse et votre pierre Kumihimo♪→Réalisez votre Kano Musubi♪→Le Kano Musubi est terminé♪→Fin【Détails】
Découvrez la bijouterie artisanale « Mizu to Abura » de la famille Kimura à Kyoto et l'histoire des tresses Kumihimo. Vous pouvez choisir deux couleurs pour votre tresse et votre pierre. Sous la direction de notre équipe enthousiaste, vous commencerez le tressage. Vous pourrez en créer un autre pour l'offrir. Que tous vos vœux se réalisent !
【Choses à noter】
- Durée : 45 min/1 personne
- Point de rendez-vous : Boutique de bijoux artisanaux de la famille Kimura de Kyoto « Mizu to Abura »
70, Mikura-cho, Sanjo-dori-Karasuma-nishi-iru, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto - Accéder:
À 2 minutes à pied de la station Karasuma Oike du métro de Kyoto - Sortez de la station par la sortie 6 et montez au-dessus du niveau de la mer. Tournez à droite à l'intersection où se trouvent le Starbucks et la banque Mizuho.
- Après environ 50 mètres, vous trouverez le bâtiment sur le côté droit. （Il est en face du Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo）
- Prise en charge linguistique : anglais simplifié, anglais (menu, instructions), chinois (menu, instructions)
- Inclus : Frais d'expérience, thé, bonbons
- Wi-Fi gratuit ：X
【MESURES DE SANTÉ ET DE SÉCURITÉ】
・Masques obligatoires pour les voyageurs dans les espaces publics
・Port du masque obligatoire pour les guides dans les espaces publics
・Du désinfectant pour les mains est disponible pour les voyageurs et le personnel
・Zones à fort trafic régulièrement désinfectées
・Équipement/matériel désinfecté entre chaque utilisation
・Contrôles réguliers de la température du personnel
・Contrôles de température des voyageurs à l'arrivée
【Faits amusants】
Tresses japonaises Kumihimo
Connaissez-vous le film « Your Name », deuxième film de l'histoire du cinéma japonais ? Les tresses Kumihimo y jouent un rôle important. Les deux personnages principaux les portent comme un bracelet et un accessoire pour les cheveux. Elles sont devenues populaires après la sortie du film. Le Kumihimo, artisanat traditionnel japonais, est un fil composé d'un fin fil de soie et d'un fil de coton. Il en existe trois types : le « fil Kadouchi » carré, le « fil Hirauchi » plat en forme de ruban et le « fil Maruuchi » rond. À l'origine, lorsque le bouddhisme fut introduit au Japon à l'époque de Nara (710-794 apr. J.-C.), les tresses arrivèrent de Chine et ornèrent les autels, les écritures et les parchemins bouddhistes. Elles furent ensuite utilisées comme élément d'armure et pour décorer les ustensiles à thé. Les tresses Kumihimo sont aujourd'hui fabriquées à Kyoto, Tokyo et Iga, dans la préfecture de Mie.
Le type diffère dans chaque région ; Kumihimo à Kyoto s'appelle Kyo Kumihimo, à Tokyo il s'appelle Edo Kumihimo et à Iga il s'appelle Iga Kumihimo.
On observe une fusion entre les tresses et la culture occidentale. Par exemple, Nike a adopté le Kumihimo plat « Sanbuhimo » comme cordon pour ses chaussures de sport.
【Présentation des environs】
Sanjo Dori, rue commerçante Sanjo-kai
Sanjo Dori est une rue commerçante d'une longueur totale d'environ 800 m (la plus grande de l'ouest du Japon) fondée en 1914. Elle relie Horikawa Sanjo et Senbon Sanjo et compte environ 180 magasins d'une grande variété.
On y trouve des boutiques à l'ancienne, des cafés élégants rénovés dans d'anciennes maisons de marchands, des boutiques de vêtements, des coiffeurs, des bars, etc. La fréquentation a récemment augmenté, car c'est un lieu où l'on peut s'imprégner de l'atmosphère locale, contrastant avec le marché Nishiki bondé de touristes. Le long de la rue commerçante, on trouve le sanctuaire Yasaka Matatabi-sha (lieu de naissance du festival de Gion) et le château de Nijo, le jardin Shinsen-en (réputé pour son pouvoir), le Nijo Jinya (qui ressemble à une maison de ninja) et le sanctuaire Takenobu Inari (dont le nom est dédié au dieu de la victoire et de la nomination). C'est un itinéraire idéal pour se promener. C'est un endroit agréable et hors des sentiers battus à visiter.
【Politique d'annulation】
7 à 4 jours avant la date du voyage 40 % du prix du voyage
3 à 2 jours avant la date du voyage 60 % du prix du voyage
La veille de la date du voyage, Le jour du voyage 100 % du prix du voyage
※ Juste après le règlement en ligne, des frais d'annulation de 10 % seront facturés en cas d'annulation.
※Les frais d'annulation incluent les frais de traitement.
